Interpretación jurada

La interpretación jurada es una modalidad de la  consecutiva. La mayor diferencia radica en que la interpretación jurada normalmente sólo se usa en juzgados, además el intérprete tiene que estar en posesión del título de intérprete jurado impartido por las autoridades del país en cuestión.

En este tipo de interpretación el intérprete jurado traduce parte por parte lo que se dice en el juzgado. Traducirá, en los descansos destinados para ello, lo que diga su cliente a la sala y lo que se diga en la sala a su cliente. La temática en este tipo de interpretación suele ser de carácter legal.

Nuestros intérpretes jurados por los estados de España, Italia y Alemania están repartidos por numerosas ciudades y capacitados para traducir la mayor parte de nuestros idiomas habituales de trabajo. En caso de que tuviese necesidad de una interpretación jurada en cualquier otro país no dude en consultarnos.

Si desea saber en qué ciudades ofrecemos servicios de interpretación jurada acceda a nuestro servicio de  intérprete por ciudades.

Para más información  llámenos o envíenos por e-mail una petición de  presupuesto.