Intérprete en Oporto

En el caso de que necesite un intérprete en Oporto, nuestra agencia de traducción pone a su disposición, al igual que en otras ciudades europeas, un equipo de intérpretes profesionales.

Gracias a nuestra amplia red de profesionales, podemos ofrecerle este servicio de  interpretación en una gran cantidad de idiomas comunes, tales como el inglés, francés, italiano, español, portugués y alemán, pero también menos comunes como el ruso, holandés y polaco.

Desde nuestras oficinas en España, Italia, Alemania y Bélgica ofrecemos varios tipos de interpretación en Oporto, entre ellos la  simultánea,  de enlace,  susurrada y  consecutiva.

Nuestros intérpretes que trabajan del y al portugués son profesionales avalados por una amplia experiencia y especializados en sus respectivas áreas que trabajarán sobre la documentación obtenida y, de ser necesario, prepararán con el cliente, por contacto telefónico o cara a cara, la reunión.

Muchos de nuestros intérpretes en Oporto hablan y trabajan con varios idiomas, entre los que suele encontrarse el  inglés, lo cual hace posible hacer interpretaciones con más de dos idiomas.

Aconsejamos enviar la documentación con una semana o al menos dos días de antelación, ya que de otra forma no se podrá asegurar la calidad del servicio de interpretación, pues de la misma forma que no es factible preparar una reunión o presentación sin tiempo, tampoco lo es preparar una interpretación.

En Mondo Services nos regimos por nuestros  principios fundamentales. Nuestra calidad y precios, altamente competitivos, nos convierten en su mejor opción. Haga la prueba, si busca un traductor en Oporto, llámenos.
 
Para más información póngase en  contacto con nosotros o envíenos por e-mail una petición de  presupuesto.

Nota: Todo documento enviado a nuestra agencia de traducción será tratado confidencialmente y permanecerá propiedad de su dueño ya desde el momento de la solicitud del presupuesto para el servicio de interpretación en Oporto.

La ciudad

Oporto, situada en el norte de Portugal y con una fuerte industria, es la segunda ciudad más importante del País.
A las orillas del río Duero, Oporto es una de las ciudades más antiguas de Europa. En las últimas décadas, se ha remodelado y se ha realizado una amplia modernización. En 1996, su centro histórico fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.

¿Qué hacer en Oporto?

-Pasear por su casco antiguo, donde predominan las casas con azulejos de colores y balcones de forja. Lo más recomendable es recorrer el centro histórico a pie, aunque también puede visitarse con tranvía.

- Disfrutar del puerto fluvial, situado en la zona de la Ribiera y que se extiende por la zona del río Duero. En el siglo XI fue un puerto de mercaderes y, hoy en día, continúa siendo una zona muy animada.  Esta zona es muy recomendable para tomarse una cerveza, una copa de vino o saborear un bacalao desalado, típico de Oporto.

- Navegar en un "rábelo", una réplica de las antiguas embarcaciones. En este recorrido, podrá disfrutar de los maravillosos puentes con los que cuenta la ciudad de Oporto. Uno de los más famosos es el puente de Don Luis, diseñado por un ingeniero discípulo de Eiffel. Tampoco hay que olvidar los puentes de Maria Pía y de Dom Luis I, diseñados por el propio Eiffel.

- Degustar los famosos vinos de Oporto en una de sus bodegas es algo obligado al visitar Oporto. Todas se encuentran en Vila Nova de Gaia, al otro lado del río Duero. Tras una visita de las instalaciones, se ofrece una cata de vinos.

-Subir a la Torre de los Clérigos, cuyo campanario mide 76 metros de altura. Aunque para subir hasta arriba hay que

hacer un gran esfuerzo, merecerá la pena disfrutar de la mejor vista de la ciudad.

- Visitar la Casa de la Música, la sala de conciertos más vanguardista de Portugal. Comparado con el museo

Guggenheim de Bilbao, su diseño ha sido muy aclamado a nivel mundial.