Traduzioni giurate

Abbiamo bisogno di una traduzione giurata quando dobbiamo certificare che il contenuto del documento tradotto corrisponde all’originale.

Normalmente questo tipo di traduzione é obbligatoria quando devono essere presentati documenti ufficiali e legali presso le autorità di Paesi in cui non si parla ufficialmente la lingua dei documenti, oppure presso aziende ed istituzioni.

Generalmente si traducono e si certificano:

-documenti amministrativi, ad esempio quelli pubblici (certificati di residenza, matrimoniali, denunce ecc.), privati (certificati di lavoro, referenze, contratti ecc.) e accademici (giudizi, qualificazioni ecc.)

-documenti notarili

-documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti ecc.)

I nostri traduttori tradurranno e legalizzeranno i documenti di cui avete bisogno nel minor tempo possibile.
I nostri traduttori sono dislocati in diversi Paesi e sono in grado di tradurre in tutte le nostre lingue di lavoro.

Per ulteriori informazioni sui nostri servizi di traduzione  contattateci oppure inviateci una e-mail per richiedere un  preventivo.