Mondo Services
InicioMapa de sitioContactoPresupuesto          Español Deutsch English Nederlands Italiano Português Français         
TraducciónTraducción juradaInterpretaciónLocalizaciónMultimediaRedacciónSolidariosLa Empresa
Multimedia

Choose your Language:

Servicio de transcripción de audio o vídeo


Mediante nuestro servicio de transcripción podrá registrar por escrito cualquier información que se encuentre en formato audio o vídeo, tanto si el vídeo o audio se encuentra en formato digital como si no. Trabajamos con cintas de audio, DVDs, CDs, cintas en VHS y todo tipo de formatos digitales (mp3, wav, mov, avi, mpeg, etc.). Nuestro servicio de transcripción es rápido y exacto y puede combinarse con el servicio de  resumen,  subtitulado o con el de  traducción.

Para la transcripción de audio o vídeo no tendrá más que enviarnos por mensajero o por internet (vía FTP por ejemplo) la cinta o archivo que desea transcribir. Cuando hayamos recibido el vídeo o audio podremos presupuestarlo y hacerle llegar nuestra oferta.
En caso de que acepte el presupuesto, realizaremos la transcripción de los archivos o cintas y se la enviaremos lo más rápidamente posible.

La entrega de la transcripción podrá realizarse en CD, DVD, por internet (.pdf, .doc(x), .txt, etc.) o impreso en papel, según las preferencias del cliente.

Para aquellos casos en los que desee transcribir un vídeo o audio desde otro idioma al español, contamos con profesionales capaces de transcribir en poco tiempo sus archivos. También podemos transcribir del español a uno o a varios idiomas extranjeros.
En estos casos un nativo del idioma en el que se encuentra el original transcribe primero el texto y a continuación un traductor nativo del idioma al que se quiere traducir la transcripción traduce el texto.

Ofrecemos el servicio de transcripción de vídeo y audio, para empresas y particulares, principalmente en los siguientes idiomas:

Castellano Alemán Checo Árabe 
Catalán Danés Búlgaro Chino 
Francés Holandés Polaco Japonés 
Rumano Inglés Ruso Griego 
Portugués Italiano Vasco Turco 

Toda información o archivo recibido para elaborar el presupuesto y para la posterior ejecución del trabajo será tratado confidencialmente y continuará siendo propiedad de su dueño.

Si desea más información o un  presupuesto para el servicio de transcripción de vídeo o audio no dude en ponerse en  contacto con nosotros. Le contestaremos enseguida.











  © 2006-2012 Mondo Services. El uso de esta página web implica la aceptación de sus condiciones de uso.